서비스 신청하기
로그인
회원가입
뉴스스토어
이용가이드
공유뉴스
77,105
공유사이트
363
고객센터
1
포인트
2
뉴스스토어
3
공유뉴스
4
김영호
5
플라스틱
6
통일
7
비트코인
8
부고
9
반려견
10
가상화폐
실시간 인기검색어
1
포인트
2
뉴스스토어
3
공유뉴스
6
4
김영호
8
5
플라스틱
2
6
통일
7
비트코인
3
8
부고
4
9
반려견
6
10
가상화폐
1
생활/문화 > 여행/레저
/ 등록일 : 2015-10-19 09:25:05 / 공유일 : 2015-10-25 06:34:21
외암민속마을, 떡메 치기 체험장 현수막 엉터리
잘못 인정안하고 짚풀축제 강행해
repoter : 현창섭 ( baebang@baebang.com )
배방신문은 지난
9
월
8
일 아산 외암민속마을내
‘
전통 떡메 치기 체험장
’
에 있는 현수막 글씨가 잘못됐다는 기사를 내보냈다
.
(
기사 바로가기
->
http://www.baebang.com/detail.php?number=17951&thread=26r03
)
‘
메
’
는 무엇을 치거나 박을 때 쓰는 방망이 이며
, ‘
떡메
’
는 떡을 치는 메이다
.
‘
메치기
’
는 유도에서 상대를 어깨 너머로 메치는 동작을 표현하는 명사이고
, ‘
메치다
’
는 둘러메어 땅에 내리치는 것을 말한다
.
현수막 글 그대로 해석하면 떡을 들어 땅에 내리치는 체험장이라는 뜻이다
.
실소를 금할 수 없다
.
떡메로 떡을 치는 체험을 하는 곳이 엉뚱하게 떡을 들어 메치는 곳이 됐고
,
관람객들은 떡메치는 것을
‘
메치기
’
라고 학습하고 있다
.
그런데
,
외암민속마을 관리소는 이를 수정하지 않고 짚풀축제를 강행
(?)
했다
.
비공식으로 확인된 외암민속마을 관리소 입장은
‘
신문 기사가 잘못됐지 현수막 표현은 문제가 없다
’
는 것이다
.
현수막을 살펴보면
‘
떡
‘
라고 크고 붉은 글씨를 적고 띄어쓰기 없이
’
메치기
‘
라고 작은 파란 글씨를 쓰면서
’
메치기
‘
엔 밑줄을 쳤다
.
‘
떡
’
과
‘
메치기
’
를 띄어쓰지 않았지만 이를 한 단어로 적었다고 인식할 수 없다
.
국립국어원 누리집을 보면
“‘
떡메
’
와
‘
치다
’
는 각각의 단어이므로
, ‘
떡메 치기
’
와 같이 띄어 적습니다
.”
라고 돼 있다
.
(
국립국어원 바로가기
-> http://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=61&qna_seq=43123&pageIndex=1)
일각에서는
‘
그게 뭐가 그리 중요하냐
?’
는 반응도 있다
.
그렇지만 외암민속마을은 어린학생들이 특히 많이 찾는 곳으로
,
잘못된 표현을 방치하는 것은 어른들의 직무유기다
.
또한
,
외국인들도 즐겨 찾는 명소에 한글의 바른 표현을 알리는 것은 당연하다
.
외암민속마을 관리소는 현수막 글씨가 잘못돤 것을 인정하고 즉시 바로잡길 기대한다
.
배방신문은 지난 9월 8일 아산 외암민속마을내 ‘전통 떡메 치기 체험장’에 있는 현수막 글씨가 잘못됐다는 기사를 내보냈다.
(기사 바로가기 -> http://www.baebang.com/detail.php?number=17951&thread=26r03)