네팔 외무장관 바하두르 판데이는 12일 신화사 기자와의 인터뷰에서 중국은 네팔을 도와 지진구조와 지원 사업을 “아주 훌륭하게 했다”고 말했다.
 

판데이는 이번 강진으로 수천명이 목숨을 잃고 수만명이 부상 입었으며 수십만명이 돌아갈 집이 없게 되었다며 “중국정부와 인민이 인도주의에 기초하여 우리에게 도움을 주기로 했으며 우리는 이를 환영했고 중국 구조대와 지원자들이 지진현장에 도착하여 구조사업을 훌륭하게 해냈다”고 말했다.
 

판데이는 중국 구조대원들은 눈사태와 지진피해 페허 속에서 부상자를 구해내고 이재민들에게 식품을 제공했으며 일부 부상자들은 심지어 중국 티베트에서 치료를 받았다며 “우리는 반드시 그들의 기여, 우의와 우리에게 제공한 방조에 감격해야 한다”고 말했다.
 

/신화사 창융․ 류펑․ 써융강 기자

 

　　尼泊尔外长马亨德拉·巴哈杜尔·潘德12日接受新华社记者专访时表示，中国在帮助尼泊尔灾后救援方面“做了很好的工作”。
 

　　潘德说，地震使数千人失去了生命，上万人受伤，数十万人无家可归，“中国政府和人民表达了在人道主义基础上帮助我们的意愿。我们对此表示欢迎。在我们的请求下，他们来了，做了很好的工作”。
 

　　潘德说，中国救援人员从雪崩和地震导致的废墟中救出伤者，为灾民提供食物，一些伤者甚至在中国西藏得到治疗。“我必须感激他们的贡献、友谊和对我们提供的帮助”。
 

/新华社 常勇、刘鹏、佘勇刚